Při větším průtoku nebo při poškození nádrží hrozí zvýšení hladiny v Řečickém potoce a následně dojde k ohrožení nemovitostí nacházejících se v záplavovém území Řečického potoka a případný vznik zvláštní povodně.
V městě Červená Řečice může dále vzniknout nebezpečí povodně při déletrvajících dešťových srážkách na okolní svažité pozemky. Při déletrvajících dešťových srážkách na přilehlé svažité pozemky, bude voda svedena dešťovou kanalizaci do výše zmíněné vodoteče, množství vody, které kanalizace nepojme steče po místních komunikacích s možností ohrožením nemovitostí.
Do povodí říčky Trnavy spadá samota Červený Mlýn, kde se nachází Penzion Červený Mlýn. Při přívalových deštích a déletrvajících dešťových srážkách může dojít k vzestupu hladiny v korytě říčky Trnavy hlavně vlivem ucpání průtočného profilu toku plovoucím dřevem a naplaveninami, čímž dojde k nastoupání hladiny a jejímu rozlití po okolí. Tím dojde k zaplavení budov Penzionu Červený Mlýn. Dále při zvýšení hladiny v říčce Trnavě může dojít k ohrožení areálu Papírny Cerepa.
Další informace: Ohrožené objekty
Ohrožující objekty
Místa omezující odtokové poměry